Ещё раз про любовь... Узнайте об истории Дня влюбленных, английских культурных традициях и обычаях празднования 14 февраля. А для тех, кто хочет поздравить свою «половинку» на английском языке – коллекция текстов для «валентинок» на все случаи жизни. Love is in the air!
Вконтакте
Одноклассники
“How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach.”
Elizabeth Barrett Browning
Как я люблю тебя? Считай.
Во-первых, я люблю тебя
Как простирается душа
До самой кромки Бытия.
Элизабет Барретт Браунинг
День Святого Валентина отмечают 14-го февраля. Он окутан легендами и тайнами, и это неудивительно, ведь история этого праздника и даже личность самого Святого Валентина всегда были окружены загадками и противоречиями.
Южная Корея. В Корее это в основном молодые женщины и девочки, которые радуют сердце в форме шоколада. Февраль получателя и не нужно беспокоиться о подходящем подарке. В течение 12 дней корейская молодежь посвящена романтическим историям любви в различных формах: День День, День Святого Валентина, Белый день, Черный день, Розентат, Кустаг, Серебряный день, Зеленый день, Фототаг, Вайнтаг, Фильмтаг, Таг дер Хугс. Австралия Пока мы дрожим в холодных температурах в Австралии, австралийцы, по-видимому, используют высокотемпературные температуры для романтического пикника в сельской местности или идиллической поездки на лодке.
Истоки дня Святого Валентина
Одна из версий возникновения праздника гласит, что он уходит корнями в дни сурового правления Римского Императора Клавдия Второго. В те времена империя была вовлечена в многочисленные кровопролитные войны, особой любви к которым народ не питал. Клавдий Жестокосердый не мог набрать солдат в свои легионы. И он был уверен: причина в том, что мужчины не желают покидать своих возлюбленных и домочадцев. В итоге Клавдий запретил все обручения и браки в Риме.
Согласно китайскому календарю луны это падает на вечер дня легенда. В тот вечер было возможно, чтобы бедный мальчик-пастух и девушка-ткач, две звезды, разделенные на небе Млечным Путем, были вместе на одну ночь. В России День святого Валентина не имеет традиции в России. Русская православная церковь не знает Св. День любви, таким образом, является импортом, который пробился в Россию в 90-е годы после перестройки. Как и в других западных странах, здесь подают цветы или шоколад. День, когда женщин побалует вся семья, Всемирный женский день является национальным праздником.
И в этот момент на защиту любви встал христианский священник Валентин. Он начал тайно проводить бракосочетания вопреки запрету императора. Когда Клавдию сообщили о подобном нарушении указа, Валентина схватили и посадили под замок, где он и провел остаток дней до своей кончины 14 февраля 270 года н. э.
Праздник в честь Святого Валентина, как и Рождество, сочетает в себе языческие ритуалы и христианские традиции. Когда римляне завоевали Британские острова, они принесли с собой и идею этого праздника, а древние бритты переняли ее у них. После обращения в христианство, фестиваль Луперкалии перенесли на один день назад и совместили с празднованием дня Святого Валентина 14-го февраля.
Всемирный женский день - это своего рода сочетание Дня матери и Дня святого Валентина и не имеет ничего общего с борьбой феминисток. Англия В Англии День святого Валентина имеет давнюю традицию. Карты и письма с любовными стихами и короткими сообщениями очень популярны в качестве подарков. День святого Валентина Желания часто отправляются анонимно, даже в случае любовников и замужних партнеров, но День Святого Валентина в Англии также особый день для детей, переходя от дома к дому и пение песен о любви и дружбе.
Для этого они получают сладости, фрукты и карманные деньги. Япония. Любители в Германии любят друг друга, японцы лелеют «односторонний» обычай в День святого Валентина. Женщины пустуют в день и дают людям шоколад. Но они не только предлагают любимые сладкие соблазны, но и работают коллегами, друзьями или членами семьи. Для мести дамы дают себя ровно через месяц от лордов творения. Мартовские белые сладости популярны как идея подарка.
Символы
Символы Дня Святого Валентина знакомы всем: красные и розовые сердца, алые розы, плюшевые мишки с цветами и сердечками в пушистых лапах и конечно обнимающиеся и целующиеся парочки. Их печатают на открытках, оберточной бумаге, одежде и даже нижнем белье, отливают из шоколада и украшают ими всё, что только можно.
Италия Прекрасный обычай, который в течение многих лет культивировался в Германии не только для Дня святого Валентина: в Италии любовные пары, как символ их связей, любят любовников, которые мостили перила. Часто инициалы пары выгравированы. Ключ сбрасывается вместе в воду.
Некоторым языкам нужны только два слова, чтобы выразить любовь, другие - еще несколько. Просто нажмите галерею картинок и научитесь говорить на 14 других языках: «Я люблю тебя!» говорит. Шоколадные сердца, любовные письма, стихи и цветы - все это имеет традицию и в других странах. Но часто это мелочи, которые делают тонкую разницу. Кто дает кому, что и сколько? Что делают другие культуры в этот день? Какие фестивали любви существуют в другом месте? И как вы на самом деле говорите «Я люблю тебя» на Мандарине?
В Великобритании перед Днем Святого Валентина повсюду можно увидеть весьма популярные в эти дни фигурки и изображения Купидона. Обычно его изображают в виде маленького крылатого мальчика с луком и стрелами. Мифы гласят, что его стрелы приносят любовь в те сердца, которые они пронзают.
Понимание обычаев других стран. Валентайн - это праздник, который отмечается почти во всем мире более или менее подобным образом, но многие страны разделяют свои традиции. Соединенное Королевство не является исключением; Бриты любят праздновать этот день своим путем. И, например, дети также являются частью этого дня. Многие из них поют романтические песни, чтобы получать подарки в виде конфет или фруктов и даже денег. Некоторые молодые девушки просыпаются рано утром, чтобы встать перед окном и посмотреть, как идут люди.
Это связано с тем, что в Соединенном Королевстве существует древняя вера в то, что первым человеком, который увидит женщину в День святого Валентина, станет человек его жизни. Что-то очень распространенное - это читать и писать романтические стихи, среди многих других вещей. Вы хотите узнать больше о том, как этот день отмечается в Великобритании? Мы даем вам идеи о том, что вы можете сделать в некоторых крупных городах.
Общественная жизнь
14-е февраля не является официальным государственным праздником в Великобритании.
А вот персоналу ресторанов и отелей приходится особенно много трудиться в праздничный вечер и ближайшие к нему выходные дни. Если вы планируете прибыть на берега Туманного Альбиона в этот день, номер в отеле или столик в ресторане рекомендуем заказать заранее.
Наслаждайтесь концертом классической музыки
Английская столица является одним из городов с большим количеством возможностей в этот день, так как она полна магических углов для всех типов пар. Все это без долгого ожидания очередей. Цена этого опыта составляет £ 33, и вы можете забронировать билет здесь. Концерт проходит в три часа дня в Королевском фестивальном зале, а билеты варьируются от 14 до 65 фунтов. Лондонский мост и Темза ночью.
Если вы хотите провести незабываемую ночь, вы можете насладиться романтическим ужином во время поездки на Темзу на лодке. Стоимость этого опыта составляет около 40 фунтов стерлингов на человека и включает в себя четырехчасовой круиз, буфет, скидки на напитки и бесплатный вход в ночной клуб после поездки. Здесь вы можете найти более подробную информацию.
И даже влюбленным приходится тут нелегко: зарезервировать день бракосочетания в ратуше или церкви на 14-е февраля можно лишь за год до этого, или и того раньше.
Поверья
Некоторые из них дошли до наших дней, сохранившись, как и многие древности, в языке. Например, в средние века юноши и девушки тянули из чаши листочки бумаги с предсказанием имен своих будущих «Валентинов» и «Валентин», а потом неделю носили их прикрепленными к рукаву. В современном английском есть выражение "to wear your heart on your sleeve" (букв. «носить сердце на рукаве»). Если так говорят о вас, это значит, что другим людям очень легко угадать ваши чувства.
Посмотрите на звезды из Гринвичской обсерватории
Бристоль также предлагает бесчисленные возможности для незабываемого Дня святого Валентина. В городе, где культура присутствует в каждом уголке, нетрудно найти романтические события и события в это воскресенье.
Проведите веселую ночь в Лягушке и ковшиках
Многие смеются над местной Лягушкой и Ведрами в Манчестере.Это видео изнутри обскуры камеры. Посетите знаменитый независимый Фильмхаус. Это независимое кино включает в себя лучшее из мирового кино и в нем празднуются фестивали разных жанров, режиссеров или конкретных тем. Кино имеет три зала и является родиной Эдинбургского международного кинофестиваля, который проводится каждый год. Здесь вы можете купить билеты, чтобы насладиться тем фильмом, который вы хотели видеть с момента выхода трейлера. В ней вы сможете найти множество идей, чтобы дать что-то сладкое этому Валентину.
Другое поверье связано с гаданием на суженого. Некоторые считали, что первая птица, которую незамужняя женщина увидит в день Святого Валентина, укажет ей на род занятий ее будущего супруга. Летящая высоко в небе малиновка пророчила моряка, воробей — что её счастье составит бедный человек; щегол сулил миллионера.
Юным девам стоит этим утром встать пораньше: согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят проходящим мимо дома — их суженый.
Органический шоколад в различных формах и с разными и вкусными ингредиентами, что, конечно же, никогда не терпит неудачу. В магазине также есть школа, где они учат одну субботу в месяц, в случае, если вы в восторге от того, чтобы узнать, как сделан этот изысканный шоколад. Купол, расположенный на Джордж-стрит, является одним из самых впечатляющих зданий в городе. Здесь вы можете найти письмо и сделать заказ. Это всего лишь краткий обзор всех мероприятий и событий, которые вы можете посетить в этот День святого Валентина в некоторых из лучших городов Великобритании.
Великобритания — страна традиций, и День Святого Валентина не исключение
Конечно, открытки, цветы и шоколад являются обязательными атрибутами празднования «Дня-Ви» (V-day, как его иногда сейчас называют). Однако британцы изобрели свою собственную уникальную традицию: в этот день все влюбленные слагают возвышенные стихи, песни и сонеты в качестве своего подношения святому покровителю любви — Валентину.
Статья, написанная журналистом. День Святого Валентина не то же самое во всех частях света, у каждой страны есть свои обычаи и способы празднования этого. Западная культура собрала на празднике Святого Валентина коллекцию древних обычаев, многие из которых были ритуализированы, чтобы отпраздновать, поощрять и превозносить любовь к паре.
В Европе мы можем найти разные обычаи. Женщины-одиночки Великобритании и Италии в День святого Валентина нетерпеливо встают перед рассветом и стоят перед окном, ожидая, когда человек пройдет. Это потому, что они говорят, что первый человек появится или увидит их, выйдет за них в течение этого года. Они, надеясь, что это происходит из года в год, идут к их окнам на всякий случай, если это не легенда.
Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.
Многие жители Туманного Альбиона верят, что14-го февраля все птицы слетаются, чтобы найти себе пару. Благодаря прославленному английскому поэту Джефри Чосеру, это поверье навсегда стало частью Дня Святого Валентина и популярно по сей день. В некоторых частях страны он отмечается как «День птичьих свадеб» ("Birds Wedding Day"), и в его честь пекут булочки, украшенные сверху тмином, черносливом или изюмом.
Между тем у английских детей есть привычка петь специальные любовные песни по случаю, взамен они получают подарки, сладости, фрукты или деньги. Также в некоторых районах Англии очень характерно в этот день, что люди выпекают специальные рулоны из тмина, чернослива или изюма. В Италии они празднуют праздник Святого Валентина, как будто это был большой праздник.
Еще одним представительным элементом этого дня являются цветы, и это в Дании, где люди привыкли посылать белым спрессованные цветы, называемые капельками снега, своим самым любимым людям, будь то пара или друзья. Со своей стороны, датских мужчин не оставят позади, они отправляют письма, называемые гаеккебрев, а в отправителе они пишут рифму, но они не подписывают свое имя, а точками, по одному для каждой буквы их имени. Если женщина, которая получает его, догадывается, кто ее отправил, он награждает ее пасхальным яйцом на этой вечеринке.
День всех влюбленных является окончанием зимы и знаменует начало весны, благодаря чему празднуется он с большим воодушевлением. Помимо традиции написания стихов, принято также обмениваться милыми подарками и открытками, да и просто проводить вместе время в уютной атмосфере.
Традиции празднования Дня Святого Валентина в Великобритании могут отличаться от аналогичных обычаев других стран. Но это все тот же праздник влюбленных, и от разницы в традициях он не становится менее душевным и значительным. И раз уж мы , нам непременно стоит знакомиться с обычаями людей, на нем говорящих.
В Соединенных Штатах и Канаде знаменитые «валентинки» знамениты, это поздравительные открытки, которые дети делают в этот день и обмениваются со своими друзьями. В некоторых школах есть вечеринки, где дети помещают все «валентинки» в коробку, ранее оформленную по случаю, и в конце дня они распределяют каждого из них своему соответствующему получателю. Многие из этих валентинов производятся детьми в школе, и для этого они используют бумажные салфетки, красную бумагу, обои и фотографии, вырезанные из журналов.
В других случаях они покупают этот материал. Их лучшие карты заставляют их отдать их своим родственникам и учителям. Пожилые студенты используют возможность праздновать танцы и вечеринки Святого Валентина. Они готовят корзины с конфетами, подарками и настольными карточками, украшенными сердечками и амурами. Многие люди посылают своим любителям цветы, сладости или другие подарки. Многие шоколадные коробки имеют форму сердца и красную ленточку. Но обычно это то, что каждый делает сегодня.
Открытки и подарки
Подарки всегда были обязательным приятным дополнением Дня влюбленных. Например, в Уэльсе принято дарить искусно вырезанные из дерева ложки. Их украшают изображениями сердец, ключей и замков, как бы говоря: "Unlock my heart" («Открой моё сердце»).
В наше время принято посылать анонимные «валентинки», так сказать, от тайного воздыхателя (“secret admirer”). Также весьма популярны личные поздравления в местных или британских национальных газетах.
Другие любопытные обычаи - это, например, те, что имеют место в: Корея, женщины предлагают шоколад для мужчин; в Нью-Йорке только семь пар выбраны для вступления в брак в тот день, в 80-м этажном смотре, став частью знаменитого свадебного клуба знаменитого здания и имеющего бесплатный вход в день его юбилея, а в Японии тысячи любителей приближаясь к Горе Фудзи, прямо в Точке любовников, расположенной в Идзу, три раза исполнять «Любовный колокол», когда они произносят имя своего возлюбленного, чтобы превратить свое дело в настоящую любовь.
Другие сообщения, которые могут вас заинтересовать. Традиционно празднование Валентина, как мы знаем в нашей стране, - это обмен подарками, цветами и конфетами между парами влюбленных и особый день, чтобы сделать какой-то романтический план. Но как День святого Валентина отмечается в других странах?
Но самым распространенным подарком все же остаются цветы. Миллион алых роз или одна единственная (что более практично и романтично одновременно) — идеальный подарок в День влюбленных. Предполагают, что идея выражать эмоции языком цветов принадлежит жившему в 18-м веке королю Швеции Карлу II: именно он первый наградил красную розу почетным титулом символа вечной любви.
В Японии женщины - это те, кто подает шоколад мужчинам и, в зависимости от типа шоколада, смысл подарка будет тем или иным. 
Например, в эту группу войдет какой-то непопулярный друг. Этот вариант является относительно новым. Хонмеи-Чоко: Этот сладкий шоколад предназначен для любовников, любовников или мужей как признак их любви и их чувств к нему. Эти конфеты обычно изготавливаются вручную дома, придавая форму лица любовника, и кто получает его, считается очень удачным.
Как и японская традиция, женщины дают шоколад своим людям в День святого Валентина, а взамен они наполняют их подарками через месяц, в Белый день. Однако в Корее они идут еще на один шаг, а через месяц после Белого дня они придумали «Черный день». 
Напротив, в Японии, на Тайване, мужчины дают шоколад и детали женщинам в День святого Валентина, и они соответствуют им через месяц, в Белый день, с большим количеством шоколадных конфет.
Количество роз в букете имеет особое значение:
- 1 роза означает любовь
- 12 роз — благодарность
- 25 роз — поздравление
- 50 роз — беззаветную любовь
В наши дни алые розы символизируют страстную любовь, розовые — дружбу, белые — чистоту, а красные и белые в одном букете — союз двух сердец. И учтите, красные розы должны быть яркими, потому что темно-красные цветы подойдут только невесте из одного известного, но отнюдь не оптимистичного мультфильма Тима Бертона.
В День Святого Валентина дамы сами нередко отправляют мужчинам послания, повествующие о пылкой и неувядающей любви. А если на дворе високосный год, в этот день традиция разрешает женщинам самим делать избраннику предложение руки и сердца. Мужчины, берегитесь!
Послания в V-day
В каждой строчке только точки.....
Чтобы послание и правда не получилось из одних точек, в этот день вам придется особо потрудиться, независимо от того, женатая ли вы пара или встречаете свой первый День влюбленных вместе.
На этот случай мы собрали несколько вариантов популярных текстов для «валентинок» на английском языке, которыми вы можете воспользоваться, найдя в них вдохновение или изменив их по своему вкусу. Главное, чтобы ваш адресат понял — вы вложили немало стараний и чувств в это послание.
Стихи
Наверное, самые популярные строки в День Святого Валентина — это:
Есть и ироничные варианты этой классики жанра:
«Любовь идет по проводам...»
Миллионы людей в наши дни пользуются цифровыми способами создания и отправки поздравлений, рассылая анимированные электронные открытки (e-cards) или открытки, которые можно распечатать и поставить у изголовья кровати (пора признаться, что к услугам обычной почты, snail mail, мы прибегаем всё реже).
А можно и просто отправить СМС, хотя кому-то это может показаться не настолько романтичным. И для этого уже придуман целый код:
«Валентинки» для друзей:
| Hope your day brings just what you want it to. | Надеюсь, что этот день принесет тебе именно то, чего ты пожелаешь. |
| Thanks for being the loyal and caring friend you are. Love you! | Спасибо за то, что ты такой заботливый и любящий друг. Люблю тебя! |
| Here’s to a Valentine’s Day filled with good wine, good food and especially good friends like you! | Выпьем же за День Святого Валентина, наполненный хорошим вином, вкусной едой и особенно такими отличными друзьями, как ты! |
| Happy Valentine’s to one of my favorite people. Ever. | Счастливого Дня Святого Валентина одному из моих самых дорогих людей. На все времена. |
| Someday, our princes will come! | Однажды и мы встретим своих принцев! |
«Валентинки» для членов семьи:
| Dad, I hope you’re feeling really loved today. You are! | Папа, надеюсь, ты сегодня ощущаешь, как сильно мы тебя любим. Потому что это именно так! |
| Have fun on Valentine’s Day, and don’t eat too much candy! | Повеселись в День Святого Валентина, только не объешься конфетами! |
| Hope your day is filled with reminders of how much you’re loved! | Желаю, чтобы этот день был наполнен свидетельствами того, насколько сильно тебя любят |
| Thanks for all you do that makes my life happier! | Спасибо за все то, что ты делаешь, чтобы жизнь моя была счастливее! |
| Valentine’s Day is all about love, and Mom, there is no one better than you at spreading God’s love wherever you go. | День Святого Валентина — это праздник любви. А никто не делится со всеми так щедро Божьей любовью, как ты, мама. |
«Валентинки» для детей:
| Happy Valentine’s Day, Sweetheart! | Счастливого Дня Святого Валентина, моя сладкая — мой сладкий! |
| It’s so sweet having a daughter/ son like you. Hope your Valentine’s Day is extra sweet, too! | Иметь такую дочь — сына — большое счастье. Пусть же День Святого Валентина будет наполнен счастьем и для тебя! |
| Love you bunches and bunches! | Люблю тебя сильно-сильно! (Дословно: «Целые охапки любви тебе») |
| U R 2 Cute! | Ты такой милый! |
| Hope your day is filled with fun and your mouth is filled with chocolate! | Желаю, чтобы твой день был наполнен весельем, а рот — шоколадом! |
| Hope your day is just as awesome as you are! | Пусть твой день будет таким же замечательным, как ты сам! |
«Валентинки» для мужчины или женщины вашей мечты:
| Happy Valentine’s Day, Gorgeous. | С Днем Святого Валентина, красотка (красавец)!» |
| Wishing the sweetest, happiest day to my forever Valentine! | Самого сладкого и счастливого дня моей Валентине (-ну)! |
| Especially today, I hope you feel how much I love you and how grateful I am to have you in my life. | Я хочу, чтобы именно сегодня ты почувствовал(а), насколько сильно я тебя люблю и как я счастлив(а), что ты есть в моей жизни. |
| I couldn’t ask for a more wonderful husband than you. | Лучшего мужа, чем ты, я и желать бы не могла. |
| My heart is all yours. | Мое сердце полностью принадлежит тебе. |
| Thanks for being you and for being mine. | Спасибо, что ты такой (такая) и что ты со мной. |
| A day without you is a day without sun, a night without you is a night without moon; a life without you is a life without life. | День без тебя, что день без солнца, ночь без тебя, как ночь без луны, а жизнь без тебя — словно и не жизнь. |
| Love is too weak a word for what I feel for you. One life is too small a time to express how madly I am in love with you. | Любовь — слишком слабое слово для того, что я чувствую к тебе. Одна жизнь — слишком малый срок, чтобы выразить, как безумно я люблю тебя. |
| I loved you when the sun set yesterday, I love you when the moon comes tonight and I will love when the sun rises tomorrow. | Я любил тебя вчера на закате, я люблю тебя сейчас под луной и завтра, когда солнце взойдет, я буду также любить тебя. |
| I need you like a butterfly needs its wings, an ice bear needs cold weather and a soul needs a body. | Ты нужна мне, как бабочке — крылья, белому медведю — холод, а душе — тело. |
| The day we met, I looked into your eyes and I immediately knew that you were going to be my sweet Valentine for life! Happy Valentine"s Day my love! | В день нашей встречи я взглянул в твои глаза и в ту же секунду понял, что тебе суждено быть моей нежной Валентиной на всю жизнь! С Днем Святого Валентина, любовь моя! |
| I’m so excited to be sharing our first Valentine’s Day together. I hope it’s the first of many… | Мне не терпится провести наш первый День Святого Валентина вместе. И надеюсь, что он будет первым из многих… |
Маленькая хитрость: Если в поздравлении вы используете милое домашнее прозвище вашего адресата, известное только вам, это добавит тепла и очарования вашему посланию.
Когда количество переходит в качество: чем больше «валентинок», тем романтичнее
Мы слышали про миллион алых роз, так почему бы не быть миллиону открыток для вашей половинки? Ведь вы можете написать их великое множество: игривых и серьезных, возвышенных и забавных… Открытку-сердечко можно оставить в ванной рядом с зубной щеткой вашего Валентина (сюрприз с утра пораньше!) или на сиденье автомобиля, отправить в офис или передать лично во время ужина при свечах…
Если адресат — ваш супруг или супруга, возможно, вы захотите добавить к вашим семейным годовщинам все совместные Дни Святого Валентина, которые вы отметили до вашей свадьбы. Может получиться круглая цифра — еще один повод для праздника!
В любом случае, что бы вы ни писали, не пытайтесь использовать не свойственные вам фразы. Будьте искренни и будьте собой, и тогда ваше послание станет именно таким, каким вы задумали!
«Жду ответа, как соловей лета» — заключительные фразы «валентинки»
Теплые слова перед вашей подписью в конце послания — словно изящный бант на конверте с открыткой. Можете выбрать любой приглянувшийся вариант или придумать свой собственный.
Друзьям и домочадцам:
Warmly, — С теплотой,
Love, — Люблю,
With love, — С любовью,
Lots of love, — С большой любовью,
Love always, — Всегда любящий тебя,
Much love to you, — Желаю тебе много любви,
Возлюбленным:
All my love, — С любовью,
Love you, — Люблю тебя,
All yours, — Весь твой,
Forever yours, — Навеки твой,
Endlessly, — Безгранично,
Passionately, — Страстно,
Truly, — Преданно,
Gratefully, — С благодарностью,
All my heart, — От всего сердца,
Always and forever, — Всегда и навеки,
Hugs and kisses, — Целую и обнимаю,
Kisses, — Поцелуи,
XOXOXO, — Объятия и поцелуи,
Under your spell, — Заворожен тобой,
Mmmmwah, — Чмок!
With all my love on Valentine’s Day and always — Со всей любовью в День Святого Валентина и навсегда
Надеемся, вы воспользуетесь приведенными здесь текстами поздравлений, чтобы сделать Валентинов день для ваших любимых ещё романтичнее.
И напоследок — своеобразный десерт: английские дети рассказывают, что они думают о любви и Дне Святого Валентина.
Что ж, как поётся в одной прекраснейшей песне,
"The greatest thing you"ll ever learn is just to love and be loved in return"
("Самое великое, что ты можешь постичь — это просто любить и быть любимым в ответ")...
Любви вам и взаимности!
Вконтакте
14 февраля мы отмечаем День Святого Валентина — День Влюбленных. В этот праздник, отмечаемый в десятках стран мира, принято дарить близким людям подарки и писать им специальные открытки. Трудно поверить, но еще 100 лет назад Валентинов День был исключительно британским праздником, распространенным в Соединенном Королевстве и нескольких странах британской культуры - США, Австралии, Новой Зеландии.
Многие скряги и циники утверждают, что вся история с Днем Влюбленных изобретена коммерсантами, чтобы опустошить карманы простодушных романтиков. Но, что бы они ни утверждали, День Святого Валентина — это настоящий Христианский праздник.
Традиция чествования Святого Валентина уходит своими корнями во времена Древнего Рима. При этом истории известны трое святых, носивших имя Валентин. Соответственно, и легенд об истории праздника тоже три.
Первая легенда отправляет нас к событиям III века нашей эры. Римский император Клавдий II, мечтавший о славе Александра Великого и Юлия Цезаря, вознамерился создать сильнейшую армию в мире. Он лично проводил тренировки своих легионеров и составлял для них устав. Одним из пунктов армейского устава Клавдия был запрет на женитьбу. Император считал, что настоящий солдат не должен отягощать себя никакими заботами и мыслями, кроме войны. Но люди есть люди, солдаты часто нарушали запрет и женились тайком. Христианский священник Валентин им в этом помогал, обвенчав сотни легионеров.
Когда Валентина разоблачили, Клавдий пришел в ярость и приказал казнить отважного духовника, канонизированного после смерти.
Согласно второй легенде, Валентин был заключенным, полюбившим прекрасную дочь тюремщика, которая его навещала. Перед смертью узник написал ей любовное письмо, подписанное: "Твой Валентин". Поэтому открытки-"валентинки", посылаемые девушками "в ответ" своим ухажерам, в Великобритании принято подписывать словами: "Будь моим Валентином".
Одни историки считают, что Валентин был казнен, другие — что он умер в заточении от болезни. Никто не знает, был ли день 14 февраля днем его рождении или гибели…
Третья легенда — по сути своей исторична и достоверна, хотя роль самого Святого Валентина в ней не вполне ясна. Дело в том, что у римлян существовала языческая традиция в середине февраля, то есть именно 14-ого числа, проводить "лотерею любви". Они считали, что весеннее обновление жизни начинается в середине последнего месяца зимы. При проведении лотереи использовались небольшие записки, которыми обменивались симпатизировавшие друг другу люди. Нередко, лотерея заканчивалась свадьбами.
В 496 году, Папа Римский Геласий издал специальную буллу, установившую День Святого Валентина в качестве официального религиозным праздником.
В средневековой Англии был возрожден римский обычай выбирать себе "Валентину". Несколько молодых людей собирались вместе, писали на кусочках пергамента имена девушек, складывали их в шапку и тянули жребий. Та девушка, имя которой выпадало юноше, на целый год становилась его "Валентиной", а он её "Валентином". "Валентин" слагал своей девушке сонеты, играл ей на лютне, повсюду сопровождал, словом, вёл себя, как настоящий рыцарь.
В Уэльсе вырезали деревянные "ложки любви" и дарили их любимым 14-го февраля. Ложки украшались сердечками, ключами и замочными скважинами, что означало "ты нашел путь к моему сердцу".
В XVII веке День Святого Валентина стали отмечать дворяне всей Британии. В середине XVIII века праздник получил признание во всех социальных слоях, и даже нищие находили возможность обменяться с друзьями и любимыми небольшими подарками или записками.
Сегодня, самая старая "валентинка" в мире, написанная еще в те самые "римские времена", занимает почетное место среди экспонатов Британского музея . Здесь же хранится и самый древний из дошедших до нас стихов, посвященных Дню Святого Валентина. Его написал в 1415 году Шарль, граф Орлеанский, узник лондонского Тауэра , для своей жены. Много лет спустя, английский король Генрих V, не отличавшийся литературным дарованием, нанял писателя Джона Лидгейта, чтобы написать подобное послание леди Екатерине из Кале.
Первые печатные "валентинки" появились много позже — в конце XVIII века их начали печатать в Англии.
Очень скоро, печать поздравительных открыток, посвященных Дню Святого Валентина, стала настоящей индустрией. В наши дни к 14 февраля по всему миру продают около 2 миллиардов "валентинок". Большее количество поздравительных открыток продается только в канун Нового года и Рождества.
В 1835 году Папа Григорий XVI отдал простому ирландскому священнику Джону Спретту в награду за праведный образ жизни урну, в которой, как говорят, находится прах Святого Валентина. Этот подарок Понтифика и в наши дни ежегодно — 14 февраля — выставляют на обозрение в дублинской церкви Уайтфриар.
Английские дети не упускают случай получить свой подарок к празднику. Они ходят по домам и распевают песенки.
С добрым утром, Валентин!
Поздравляю Вас — один,
Два — меня Вы поздравляйте,
"Валентинку" мне давайте.
В качестве вознаграждения детей угощают сладостями, дают мелкие деньги "на мороженое". Кроме возлюбленных, англичане поздравляют и своих домашних животных, только вот презенты им дарят те, которые питомцы могут оценить по достоинству.
Тинэйджеры сочиняют трогательные признания и посылают своим возлюбленным, в качестве адресата указывают "моему Валентину" или "моей Валентине". Поскольку англичане — народ традиций, то после получения друг от друга признаний, на одежду прикрепляется какой-нибудь знак с именем возлюбленного. Бывает и так, что взамен "валентинки" даритель получает яблоко — символ любви и красоты.
Девушки и юноши Англии верят в гадания на День Святого Валентина. Например, незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый. В Дербшире (одном из графств центральной Англии) девушки от 3 до 12 раз обходят церковь в полночь, повторяя определенные стихи. И после этой нехитрой процедуры, считается, к ним должна прийти настоящая любовь. Кроме того, незамужние английские девушки обязательно в этот день кидают в реку или пруд свернутые клочки бумаги с написанными на них мужскими именами. Имя, которое всплывет первым, будет носить будущий жених.В
