В косметических магазинах так много всего, что в пору запутаться. Туалетная вода, парфюмерная вода, одеколон – с этим мы хотя бы примерно разобрались. А вот что делать с ароматом для волос или парфюмерным маслом, знают единицы. Что же на самом деле стоит за всеми этими терминами?
На самом деле стандартная классификация проста. Она строится на количестве чистого ароматического вещества в конечной формуле:
одеколон (eau de cologne) – это всего 2-5% чистой аромаэссенции;
туалетная вода (eau de toilette) – 5-12%;
парфюмерная вода (eau de parfum) – 10-20%;
духи (parfum) – от 20 до 40%.
«Решая, какой же аромат использовать сегодня, стоит ориентироваться на то, где вы планируете провести ближайшие часы, – предлагает директор Santa Maria Novella Джанлука Фоа. – Для офиса и путешествий подходят более «воздушные» формулы. А для праздничных мероприятий и активности на свежем воздухе хороши более насыщенные запахи». Также полезно помнить, что в зависимости от времени года и влажности климата, в котором вы оказались, один и тот же парфюм может раскрываться совершенно по-разному. В холода и при высокой влажности хороши, как правило, более концентрированные аромаформулы.
Кто на новенького
Буквально со дня на день на прилавках появятся первые представители совершенно новой парфюмерной категории – парфюмерные масла. Выйдут они у Dior (J’Adore Touche de Parfum) и Giorgio Armani (Sì Huile de Parfum). В новинках такая же высокая концентрация чистых аромавеществ, как в духах. Только растворены они в масле, а не в спиртовой основе. «Благодаря этому нововведению знакомые аромамолекулы «садятся» на кожу совсем иначе. Ведь цветочные ноты ярче раскрываются, находясь в масле. В то время как древесные лучше чувствуют себя в спиртовой основе», – проводит ликбез парфюмер Дома Dior Франсуа Демаши.
J"Adore Touche de Parfum, Dior; Sì Huile de Parfum, Giorgio Armani
Впрочем, историк парфюмерии Элизабет де Фейдо не согласна с тем, что парфюмерное масло –новинка: «Вообще-то именно с него и началась история ароматизации тела. На древнем Востоке ароматические масла использовали жрецы и правители. А чуть позже – и женщины (для соблазнения, конечно!). Первые же «спиртовые» парфюмы появились только в начале 17 века. Это были одеколоны, которые наносились прямо из флакона. Распылитель – изобретение двадцатого века».
Однако современные парфюмированные масла все-таки далеко ушли от прародителей: благодаря сухой текстуре впитываются они моментально. Ни малейшего риска испачкать одежду! Их можно использовать самостоятельно, а можно смешивать со спиртовыми парфюмами из той же линии. Можно капнуть в крем для тела, в ванну или нанести на кончики волос. Кстати, о волосах.
Запах волос
Ароматизированные дымки для волос выпускаются уже много лет, однако эти средства до сих пор остаются загадкой для большинства девушек. Из названия понятно, что распылять их нужно на волосы. Вопрос только – зачем. Почему бы не использовать с той же целью привычные духи? «В дымке меньше спирта, чем в традиционном парфюме. Кроме того, в нее, как правило, включены кондиционирующие компоненты. Поэтому дымка не просто не сушит волосы, но ухаживает за ними», – рассказывает аромаэксперт Dior Юлия Паринова. Вот почему дымку не стоит распылять на кожу. Это будет равносильно тому, как вместо крема нанести на тело кондиционер для волос.
Каждый человек в своей жизни хотя бы один раз сталкивался со сложностью выбора духов. Специалисты достаточно долгое время работают и изобретают новые виды парфюмерных средств. И поэтому широта ассортимента на полках в магазине может вызвать у вас множество сомнений и трудностей. А красочные флаконы и яркие упаковочные коробочки усугубляют процесс подбора.
Разнообразие ароматных товаров
Чтобы совершить правильную покупку необходимо знать некоторые правила. А именно характерные особенности каждого типа продукции. В данной статье вы узнаете что лучше и дольше держится: туалетная, парфюмированная, парфюмерная вода или духи, в чем между ними разница и чем отличаются от других видов парфюма.
К поиску необходимого варианта нужно подойти с особой ответственностью.
Выбранный запах будет сопровождать вас повсюду, описывать ваш характер, демонстрировать непревзойденность вкуса. При подборе аромата в подарок важно четко знать и ориентироваться в индивидуальных предпочтениях человека. Особенно если речь идет об особах прекрасной половины человечества.
Предположим вы, после длительного изучения десятков различных тестовых блоттеров, все же определились с нужным для вас товаром. В таком случае перед вами возникнут новые, не менее сложные, вопросы.
- Как определить, что более стойкое или лучше держится, а также чем отличается: туалетная, парфюмерная от парфюмированная вода?
- Какая концентрация спирта и масла будет наиболее оптимальной, для получения идеально подходящего изделия?
Основные ингредиенты в формуле
Есть весомая разница в вариациях соотношений эссенций и этаноловых растворителей. Прежде всего она будет выражаться в стоимости. Одеколон и духи находятся в разных ценовых категориях. Насыщенность запахов и их устойчивость станет второй особенностью.
Согласно установленным правилам ГОСТ – любой продукт данной категории имеет в своем составе: масла, дистиллированную воду и спирт. Пропорции этих компонентов имеют свои четкие рамки. Поэтому производители обязаны их придерживаться. Ведь оптимальное сочетание стоимости и качества делают изделие популярным среди потребителей.
Туалетная, парфюмированная или парфюмерная вода: в чем отличия друг от друга и что устойчивее, лучше
Исторически сложилось, что появление названий данных ароматов произошло в 19 веке. Аббревиатура EdT (Eau de Toilette) возникла благодаря Наполеону Бонапарту, а именно его любви к благоуханиям. Ему приписывают и изобретение этого, достаточно популярного, продукта.
Парфюмерная вода имеет краткое сокращение EdP. Это открытие сделал Паскаль Герлен. Французский химик творил различные сочетания. Данное увлечение и сделало его знаменитым человеком. Ученый создавал уникальные благовония для многих монарших семей по всей Европе.
В чем отличие туалетной воды от парфюмерной, что более стойкое
Основные различия заключаются в пропорциональных соотношениях компонентов, заявленных на этикетке.
- Eau de Parfum – более доступный по цене вариант. В составе присутствует 10-20% эфирных масел и спирт (90%). У многих компаний это наиболее высокий по качеству и концентрации товар. Флакон имеет пульверизатор, из-за этого его легко наносить, что очень удобно в применении. Аромат прекрасно раскрывается на коже (4-6 часов), благодаря этому его можно использовать вместо дорогостоящего аналога. А одного пузырька вам хватит на долгое время.
- Туалетная вода – по сравнению с предыдущими изделиями имеет наименьшую долю эссенции (от 4 до 10%) и большую спирта (80-90%). Не обладает высокой стойкостью. Он продержится меньше, чем EDP, довольно быстро исчезнет полностью. Для восстановления запаха необходимо периодически обновлять продукт в течение дня. Ярко звучать будут только первые ноты.
Существуют также духи (парфюм). Они имеют наибольший процент эфирных масел (10-30%), которые растворяются в чистом спирте. Благодаря этому такие образцы обладают долгим и выразительным звучанием. Они являются наиболее дорогостоящими среди всех изделий, но при их применении вы получаете глубокий и многогранный букет.
Для создания образа достаточно использовать всего несколько капель вещества. Оформление флаконов более изысканное и утонченное, что делает их идеальным вариантом для подарка.
Теперь вы знаете что стойче: туалетная или парфюмированная вода. Следующий вопрос – когда уместно носить каждую из них.
Как раскрываются ароматы, в какие моменты лучше пользоваться тем или иным продуктом
В EDT хорошо слышны начальные и средние ноты (чуть хуже). Базовых практически нет и после того как сердце композиции выветрится – она исчезнет. С этим связан быстрый расход такой продукции, ее обновляют в течение дня.
EDP – более насыщенный вариант. Она скорее окутывает ароматной аурой, нежели оставляет легкое, неуловимое благоухание. В ней ярко выражена серединная часть ольфакторной пирамиды. База чувствуется, но слабее.
Когда использовать Eau de Toilette и Eau de Parfum
Если вы собрались на учебу, работу, дневную прогулку или в спортзал, тогда свое предпочтение стоит отдать именно туалетной воде. Благодаря ненавязчивости этой разновидности, вы с легкостью подчеркнете простоту и деликатность своего образа.
Если речь идет о походе на коктейльную вечеринку с друзьями или о романтическом ужине с важным для вас человеком – однозначно выбирайте Parfum или EDP. Она удачно подчеркнет изысканность образа, придаст ему неповторимость и шарм. Аромат стоит подбирать в соответствии с вечерним нарядом.
Недопустимо сочетание сложного издания и простого платья и наоборот. Правильно подобранный продукт выгодно дополнит ваш образ.При подборе изделия необходимо учитывать не только то, как долго продержится композиция, но и ее звучание. Оно должно соответствовать вашей личности, быть приятным для вас и вызывать уверенность в себе.
Когда и как лучше использовать духи, как они раскрываются
Этот парфюм более стойкий в отличие от парфюмерной или туалетной воды. После нанесения на кожу он не сразу расцветает всей полнотой букета из эфирных масел. Он постепенно, на протяжении всего дня, демонстрирует свою многогранность и последовательно демонстрирует новые глубины нот. Этот механизм действия специально задуман.
Основное предназначение этой схемы – придание уникальности и оригинальности каждому из продуктов.
В начале, после нанесения, вы услышите верхние ноты. Их задача привлечь внимание к вашей личности. Далее слышны средние ноты. По истечении нескольких часов после применения, раскроются базовые ноты. Они составляют основу парфюма и поддерживают интерес к вашей индивидуальности.
Следите за количеством вещества. Если вы нанесете его слишком обильно, то окружающие вас люди будут ощущать густой и насыщенный шлейф резких запахов. В некоторых случаях это может вызвать головную боль и тошноту. Эти симптомы могут возникнуть не только у вас, но и у всех окружающих вас людей.
Продукция имеет гармоничную совокупность компонентов, которые постепенно открываются и окутывают вас невидимым облаком. Состав каждого изделия включает в себя очищенную воду, высококонцентрированные эфирные масла или эссенции и спирт.
Особенность некоторых духов состоит в том что они раскрываются и пахнут на коже у разных людей совершенно неодинаково. Это объясняется индивидуальными особенностями каждого человека. На уровень стойкости аромата могут влиять и выделения феромонов. Длительность действия может снизиться в соответствии с данным физиологическим процессом.
Использовать изделие рекомендуется в разное время, в зависимости от состава. Бывают тяжелые, сладкие, очень ярко выраженные композиции. Часто они относятся к восточной или гурманской категории. Не всегда уместно наносить их днем, на работу. Для повседневного применения выбирают более нейтральные варианты.
Какой продукт лучше выбрать: туалетная, парфюмированная вода или духи – в чем их отличие от других ароматов, что более стойкое
Нельзя ответить, что будет лучшим для всех покупателей. Выбор всегда зависит от возможностей и пожеланий человека. Если важна именно длительность и многогранность раскрытия ольфакторной пирамиды – EDT точно не подойдет. Можно обратить внимание на две других категории. Они будут держаться весь или большую часть дня.
Форма выпуска и обозначения на упаковке у каждой разновидности продукции
Eau de Toilette чаще появляется на прилавках в непритязательной упаковке, в то время как Eau de Parfum могут быть оформлены в изысканные флаконы разной формы и объема. Чтобы понять что именно перед вами, осмотрите коробку или бутылочку. На ней должны быть указаны все необходимые данные. Вот их расшифровка:
- EDT – туалетная вода.
- EDP – парфюмированная вода.
- EDC – одеколон.
- Parfum – духи.
- oz – жидкая унция.
- 1 fl.oz - 30 мл.
- 1,6 Fl.oz – 50 мл.
- 2,5 fl.oz - 75 мл.
Будьте внимательны во время покупки, сейчас существует большое количество различных изданий. Иногда понятия парфюмерная и парфюмированная вода различаются и вторая считается дополнением к основному аромату. Расскажем подробней об этом и других подобных средствах.
Чем отличаются туалетная и парфюмерная вода или духи от одеколона и других видов парфюма, что лучше
На рынке также представлены еще несколько разновидностей товаров.
- Одеколон – изделие с наименьшим использованием эфирных масел. В нем содержится до 5% от всего объема. Пользуются такой продукцией в основном представители сильной половины человечества. Многие производители уже перестали выпускать эти образцы.
- Ароматические средства для тела. Они относятся к уходовой косметике. Она может иметь различные функции для вашего тела – питание, увлажнение, очищение. Основная задача этих продуктов – длительное сохранение любимого запаха. В основном они представлены в следующих формах: гель, молочко, лосьон, крем и спрей. Их компоненты фиксируют парфюм на короткий промежуток времени. Концентрация ценных эфирных масел составляет не более 1%.
- Deo Parfum. Одни из разновидностей товаров для личной гигиены с яркими ароматами эссенций. В этом изделии концентрация сильно выраженных пахучих веществ может рознится. Чаще всего ее используют в пределах 10%.
В этом случае также сложно однозначно сказать что лучше. Все зависит от ваших потребностей. Каждый из этих продуктов имеет свои особенности и достоинства. Все они обладают определенным предназначением и целью. Благодаря невысокой цене туалетная вода завоевала свою аудиторию потребителей. Ведь ни для кого не секрет, чем демократичнее стоимость, тем выше спрос. Ее состав отлично подходит для повседневного использования.
Если взглянуть на вопрос выбора с другой стороны, то это изделие быстрее израсходуется. Поэтому есть смысл потратиться и купить ароматическую эссенцию дороже, но устойчивее. Парфюмированная вода выпускается во флаконах с пульверизатором. Ее удобно наносить и брать с собой в поездки. Средство обладает неповторимой композицией эфирных масел.
На рынке нет недостатка в выборе продукции. Вы можете подобрать оптимальную в соответствии с личными пожеланиями и требованиями. На любой вкус и кошелек. К подбору запаха подходите ответственно, и тогда никаких проблем при его использовании не будет. В любом случае для создания идеального имиджа нужно приобрести несколько видов ароматов.
Широкий ассортимент изделий вы найдете в «Первом магазине таможенных товаров». Зайдя на сайт сайт, каждая девушка сможет порадовать себя не одним, а сразу несколькими заветными флакончиками, благодаря выгодной стоимости продукции.
Что лучше: парфюмерная, туалетная вода, духи или одеколон, в чем разница, отличия в стойкости – все это вы теперь знаете. В этой части статьи мы дадим описание образцов, относящихся ко всем категориям.
Популярные композиции
Издание 2002 года, разработанное Жаком Польже. Аромат предназначен для женщин и относится к шипровой, цветочной группе. Пирамида открывается розовым перцем, продолжается жасмином и ирисом, завершается пачули, ванилью и мускусом.
Eau De Toilette, созданная Гезой Шоеном до сих пор вызывает много споров, хотя издана была 12 лет назад. Она включает в себя только один компонент – молекулу Iso E Super. По словам автора, она гармонично дополняет и раскрывает естественный запах тела и поэтому по-разному звучит на каждом человеке.
EDT c древесными и фужерными аккордами вополотил в жизнь Илиас Эрменидис в 2008 году. Свежее благоухание подойдет для летнего периода и повседневного использования. В составе: лимонно-имбирно-мятное сочетание, белая фрезия, амбретта, ветивер и ваниль.
Versace Bright Crystal
Одна из самых популярных туалетных вод, относится к цветочной, фруктовой группе. Автор – Альберто Мориллас. Композиция открывается нотами юзу и граната, продолжается звучанием лотоса, магнолии и пиона. Завершается мускусом, махагони и амброй.
EDP разработала Кристина Нажель. Это издание имеет несколько версий с немного измененными формулами. Пирамида начинается с листа черной смородины. В сердце содержатся фрезия и роза. Базовые компоненты: ваниль, пачули, амброксан и древесные нотки.
Восточная парфюмерная вода с гурманскими нюансами для женщин в оригинальном флаконе в виде туфельки. Автор – Луиза Тернер. Очень выразительный, сладкий аромат, который не подойдет на каждый день. В него входят: бобы тонка, какао, сандал, апельсиновый цвет, ирис, жасмин, тубероза, миндаль, кофе и цитрусовые.
Женские духи, выпущенные в далеком 1966 году. За счет древесных и зеленых аккордов, композиция легкая и достаточно свежая, подходит для летнего, весеннего и осеннего сезона. Образец практически полностью составлен из цветочных компонентов. Лишь в начальную часть пирамиды добавлены бергамот и лимон, а в базу мшистые, древесные оттенки, амбра, мускус и ветивер.
Lancome Climat
Еще один некогда очень популярный парфюм. Сегодня выпускают его обновленную версию. Сладкий, женственный, пудровый запах многим знаком с детства. Он очень стойкий, не всегда уместен в рабочее время.
Издание для женщин от модного дома «Ив Сен Лоран», выпущенное в 2014 году. Состав разработали Натали Лорсон, Оливье Кресп, Мари Саламан. Это исключительно осенний и зимний, часто вечерний аромат с кофейно-ванильными аккордами. Он состоит из нот флердоранжа, жасмина, розового перца, пачули и кедра.
Из этой статьи вы узнали о что лучше подходит для разных ситуаций: туалетная, парфюмированная вода или духи, чем отличаются друг от друга и что устойчивее. Применяя рекомендации и знания, которые мы дали вы всегда будете уместно выглядеть, сможете более обдуманно пополнять свой парфюмерный гардероб, подбирать подарки.
Чем отличается туалетная вода от парфюмерной? Заглянув в парфюмерный бутик, можно долго блуждать в круговороте запахов, изредка «стряхивая» с себя дурман кофейными зернами.
И вот, найдя наконец Тот Самый Аромат, вы подходите к не менее сложному решению – в каком виде его приобрести?
Духи, туалетная или парфюмерная вода – в чем отличия, какой вариант окажется более стойким и выгодным для покупки?
Рецепт изготовления душистых средств одинаков для любого вида: вода и спирт дополняются изысканной парфюмерной композицией.
От пропорции смешивания зависит стойкость аромата на коже, проявление трех основных нот и, конечно, стоимость.
Так, парфюмерная вода, в отличие от туалетной, выветривается медленнее, дольше держится и раскрывает композицию во всех красках .
Чем выше концентрация эфирных масел (а разброс варьируется от 1% до 30%), тем внушительнее будет цена. Давайте разберемся, какие бывают парфюмерные средства, кому они больше подходят и каков в них процент душистых веществ.
1. Духи: концентрация от 20 до 30 % (обычно 23-24%)
На упаковке обозначаются привычным словом Parfume. На ткани задерживаются свыше 24 часов, на коже – не менее шести.
У духов очень явные шлейфовые (финишные, конечные) ноты, поэтому с утра наносить высококонцентрированный аромат не рекомендуется.
Пропорция эфирных масел и спирта играет решающую роль в стойкости, насыщенности аромата, и даже в его раскрытии на коже.
В дешевой, кустарным методом произведенной туалетной воде будет ощутим запах спирта, нередко перебивающий основной букет. А вот крепкие духи позволяют досконально прочувствовать композицию, от верхних нот и нот сердца до волнительного шлейфа.
2. Парфюмерная вода: концентрация 15% или чуть больше
Eau de Parfume (EDP) – средняя сестра в этом семействе, близкая к духам по составу и стойкому нраву. На одежде парфюмерная вода держится почти весь день, на коже – около четырех-пяти часов.
Порой ее называют туалетными или «дневными» духами, подчеркивая ее промежуточное расположение и ненавязчивость аромата. Ярче всего в букете проявляются средние ноты сердца.
Меньшая концентрация эфирной основы практична в повседневном применении.
Во-первых, это средство дешевле старшего собрата, во-вторых – не так резко проявляет сильные, шлейфовые аккорды. В целом, аромат звучит мягче, все ноты сбалансированы и не кричат.
3. Туалетная вода: концентрация около 8-10%
Eau de Toilette (EDT) – младший родственник солидных парфюмов. Она отличается легкостью, показной яркостью верхних и сердечных нот и абсолютным безразличием к шлейфовым оттенкам.
Идеальна во время занятий спортом, в жаркое время года, в период разнообразных активностей и отдыха.
Туалетная вода очень популярна из-за невысокой цены (можно иметь сразу множество ароматов на полочке). Стойкость у нее незавидная, зато ее можно обновлять хоть пять раз в день.
4. Одеколон: концентрация обычно 3%, максимум 5%
Одеколон (дословно Eau de Cologne ) – еще один представитель мира парфюмерии, знакомый отечественным джентльменам. На теле держится всего пару часов, потом бесследно исчезает.
Практически не различает в своем букете три фазы раскрытия: и в момент нанесения, и через час он ощущается идентично.
Ему свойственны резковатые спиртовые нюансы и общая склонность к завершающей, терпкой ноте с первых минут.
5. Слабые средства с парфюмерными добавками
К ним относят парфюмированный дезодорант, а также спортивную, или освежающую воду (концентрация эфиров не больше 1-2 %).
Кроме того, европейские марки выпускают средства по уходу с базовыми душистыми добавками (гель для душа, молочко и крем для тела, флюид и лак для волос).
Все они оставляют легкий парфюмерный шлейф после применения, но звучат ненавязчиво и натурально. Они идеальны для тех, кто не любит носить яркий аромат и предпочитает естественные нюансы.
А еще подобные средства можно комбинировать с туалетной или парфюмированной водой из той же коллекции. Тогда аромат будет окутывать со всех сторон и продержится еще дольше, в течение двух-трех часов проявляя ноты сердца.
Парфюмерные средства: в чем разница и какое выбрать
В вопросе стойкости значение имеет не только концентрация душистых веществ, но и конкретные эфирные масла.
Например, ароматы корицы, кардамона, амбры, сандала и кедра слышны дольше, чем цитрусовые нюансы.
Поэтому «древесный» одеколон может оказаться более долгоиграющим, чем фруктово-цветочная вода.
Советы от стилистов и парфюмеров
В холодное время года отдавайте предпочтение духам и парфюмерной воде.
Летом гармонично звучит легкая туалетная или освежающе-спортивная вода.
В жаркий период носите цветочные, свежие «водные» и цитрусовые ароматы, а тяжелые букеты оставьте для межсезонья. Чем теплее на улице, тем сильнее давят пряные ноты, а вот на холоде они звучат приглушенно.
В вечернее время лучше себя проявляют духи, утром – парфюмированная либо туалетная вода .
Зрелыми, взрослыми, роскошными, осенними, вечерними считаются ароматы, которым присвоены категории: «восточные», «древесные», «шипровые» и «фужерные». В них явственно ощущаются сандал, мох, пряности, мускус, пачули, кумарин.
Юными, идеальными для первых свиданий и утренних чаепитий считаются цветочные, цитрусовые, фруктовые букеты.
Качественный парфюм можно носить целый день, не расставаясь с ним даже на ночь. Но для некоторых стойкость – не такой уж и плюс. Это касается тех, кому нравятся, но быстро надоедают сильные, пряные, терпкие духи.
Для них вариант с туалетной водой приемлем еще и потому, что выветривается быстрее. А полюбившийся аромат всегда можно обновить.
В материале:
Парфюмерная или парфюмированная - как правильно?
Действительно, этот вопрос очень часто задают читатели. Есть ли разница? Чтобы ответить придется чуточку позанудствовать и капельку придаться воспоминаниям.
Несколько лет назад, когда мы только начинали наш проект ВАШ-АРОМАТ.РУ, этот вопрос пришлось решать и нам. Мнения разделились. Одни уверяли, что надо говорить парфюмерная, т.к. именно в такой форме слово употребляется в большинстве русскоязычных источников. Другие настаивали на парфюмированной, как на более правильной с точки зрения словообразования. Третьи - самые безответственные шалопаи - уверяли, что им, простите, по фиг, как это называется.
Третью группу лиц мы намеренно проигнорировали и отправились… к филологам. Да, мы обратились к специалистам, и они… запутали нас еще больше! В одном были согласны все опрошенные нами консультанты - на данный момент еще не существует устоявшейся русской формы этого французского термина. Далее начались нестыковки:
- Одни уверяли, что слово «парфюмерная» может относится только к парфюмерам, но не парфюмерии. То есть лаборатория или приспособления, инструмент - они парфюмерные, а ароматы - парфюмированные.
- Вторые тут же возразили: а как же устоявшийся термин «парфюмерная продукция», который обозначает всевозможные композиции различного уровня интенсивности? Разве они парфюмерам только принадлежат или все же имеется в виду парфюмерия вообще?
- В одном случае устоявшееся выражение, а в другом не устоявшееся, - парировали первые…
Запутались? А теперь представьте, что испытывали мы, при условии, что я сократил этот «спор» во много-много-много раз. Но вывод мы сделали, решение принять смогли, и оно оказалось однозначным! Из всех нас ближе всего к правде оказалась третья группа шалопаев:
При такой сложности решения, не имеет никакого значения, как переводить на русский язык - парфюмерная или парфюмированная вода - главное понимать, что речь идет об одном и том же, о Eau de Parfum.
Что такое парфюмерная вода?
Закончив с неудачными словесными «изысканиями», посмотрим, что же такое Eau de Parfum. Парфюмированная вода - это один из видов концентрации ароматических композиций . Полное разъяснение по этому вопросу в нашем справочнике уже есть - посмотрите его , если не делали этого ранее. Вкратце напомним о наиболее распространенных:
|
Концентрация |
Пояснение |
|
Parfum / Perfume |
Хоть духами сейчас и принято называть любой аромат, но изначально именно максимальная концентрация Perfume носила это гордое название. Содержание ароматических веществ - около 30% в общем объеме жидкости. |
|
Extrait |
Это так же одна из максимальных концентраций, однако содержание веществ допустимо в более широком диапазоне - от 15% до 40%. То есть она может быть, как насыщеннее Perfume, так и «легче». Наиболее часто применяется 20%. |
|
Eau de Parfum |
Это как раз наша героиня ! Концентрация EDP около 15% (допустимо 10% - 20%). |
|
Parfum de Toilette |
Редко применяемый сегодня термин, с содержанием ароматических веществ на уровне EDP. Ниже чуть подробнее остановлюсь на нем. |
|
Eau de Toilette |
Очень распространенная и привычная многим туалетная вода. Концентрация около 10% (с допуском в районе 5% - 15%). |
|
Eau de Cologne |
Самая низкая концентрация веществ - около 5%. Подробнее об одеколоне мы с вами говорили в . |
Итак, парфюмированная вода - это вид парфюмерной продукции с концентрацией ароматических веществ около 15%. Т.е. меньше чем у духов (в смысле Perfume), но больше чем у туалетной воды.
Дневные духи: сказка или реальность?
Буквально пару слов о Parfum de Toilette. Термин «Дневные духи», которым очень часто переводят название этой концентрации, появился очень давно. Когда точно - сказать затрудняюсь, существуют различные мнения.
Суть заключалась в том, что времена менялись, и желания пахнуть как можно сильнее уходили в небытие. В логику сегодняшнего дня это вписывается идеально, но тогда люди стали только приходить к мысли, что Perfume в условиях теплого дня могут выглядеть чрезмерными. Не хочется мне повторять заезженный и неприятный тезис о том, что «французы научились мыться», но, думаю, что «дыма без огня не бывает».
В любом случае, понадобились духи, но «полегче», чем вечерние. Ими и стали Parfum de Toilette. Несложно догадаться, что позже появились EDP, EDT, EDC, то есть еще менее насыщенные концентрации. «Дневные духи» - остались в перечнях, как дань уважения прошлому, но практически сейчас этот термин применяется очень редко.
Parfum de Toilette от Salvador Dali
Возможно, со временем это понятие и обретет новые смыслы, тогда мы с вами и поговорим о нем отдельно, пока же будем считать, что по сути он является синонимом Eau de Parfum.
Парфюмерная и туалетная вода: в чем разница?
Думаю, теперь вы и сами в состоянии ответить на этот вопрос. Да, вся разница в концентрации - туалетная вода менее насыщена. Но это, что называется «по определению». По факту, как обычно, все относительно. Достаточно взглянуть на допустимые концентрации обоих вариантов:
- EDP: 10% - 20%.
- EDT: 5% - 15%.
Понимаете? То есть и парфюмированная, и туалетная воды могут иметь, например, концентрацию 12%. И в чем тогда их различие?
Ответ прост: в дурацкой, набившей оскомину, ужасно банальной, но по-прежнему единственно правильной фразе - «как правило». Как правило, парфвода более концентрированная, чем туалетная. Как правило, интенсивнее. Как правило, более стойкая. Но все может быть и иначе.
Немного истории
Не переживайте, я не полезу в дебри веков, чтобы найти ответ у древних египтян. Достаточно и новейшей истории. До конца ХХ века одни и те же ароматы выпускались в разной концентрации, но по одной и той же формуле парфюмерной композиции. Другими словами, запах был тот же, а вот стойкость и интенсивность разные. Конечно, были там и небольшие технологические отличия, но в основном носы их не различали.
Chanel No 5, на постере несколько различных концентраций
Яркий пример - всемирно известная . Наш с вами соотечественник Эрнест Бо создал ее в 1921 году, и с одной и той же композицией она выпускалась и как perfume, и как EDP, и как EDT вплоть до 1986 года, когда версия EDP была переиздана.
Что же мы видим сегодня, во времена ультрамассового производства? Парфюмеры, лаборатории, заводы штампуют «новинки» десятками в год на каждый бренд. Стоит хоть как-то проявить себя какому-то аромату, и он тут же становится «флагманским», т.е. используя ставшее популярным название, к нему начинают создавать десятки , различать которые и стараются (в том числе) концентрациями.
Вот еще яркий пример - Miss Dior. Появившись в 1947 году, она была и , и , но с той же композицией. Но ее время ушло, и духи сняли с производства. Потом они вернулись, понравились публике, и… :
- 2014 год, коллекция Dior Les Extraits: Miss Dior Original в концентрации Extrait de Parfum.
-
Запутались? То ли еще будет!
Что лучше: туалетная или парфюмированная вода?
А что, простите, лучше, вечернее платье или пижама? Дорогой костюм или парка для рыбалки. Ничего не лучше! Такого выбора вообще нет. Каждому обстоятельству свои вещи. Так же соответствуют и ароматы.
Но все-таки это нелепое желание сравнивать и выбирать «что покруче» присуще не только потребителям, но и производителям. Именитые бренды, пусть и пускаются в коммерческие ухищрения с различными фланкерами, но стараются поддерживать соответствие концентраций нормам. А насколько точно классифицируют свои ароматы те, для кого парфюмерия продукт, скажем так, побочный?
Яркий пример в этом смысле - американцы. Посмотрите на именитых, таких как, например, . У этой марки все по правилам, все в соответствии с нормами. А теперь взгляните на американских производителей (намерено их не называю), которые используют имена поп-звезд или вообще производящих трусы, и только потом духи. Там же сплошной Eau de Parfum !
Туалетную воду они не выпускают в принципе (в большинстве случаев, разумеется - есть и исключения). Почему? Потому что парфюмерная вода - «круче». Чем? Понятия не имею! Видимо тем, что там есть слово «парфюм», а само французское словосочетание звучит экзотично для американского уха. Какая там на самом деле концентрация ароматических веществ? Да, плевать!
Что выбрать: Eau de Parfum или Eau de Toilette?
Возможно я излишне строго подошел к американской продукции. Несмотря на условность и пседвокрутизну, среди них встречается немало интересных ароматов. Как же выбрать?
Всегда выбирайте только по своим симпатиям, обращая внимания на мнения окружающих, но в меньшей мере! Помните, мы говорили с вами о ? Оно всегда действует, и выбор концентрации парфюма не исключение. Конечно, не стоит забывать и о .
Итак, обстоятельства (день, вечер, работа, вечеринка и т.п.) и ваша симпатия - вот два главных аргумента в пользу выбора туалетной или парфюмированной воды. Остальное то же важно, но главные именно они.
Заключение
Не исключаю, что после моего объяснения вы немного расстроились. Мол, так хотелось точных ответов, а получается, что особой определенности нет. Мне жаль, но C"est la vie. Всем хочется четких инструкций, что вот это белое, а это черное, но так бывает нечасто. И все, кто пытается сказать вам четкие формулировки, как минимум, ошибаются. Если вы не первый день знакомитесь с парфюмерией, то знаете, что я прав.
Разобраться не трудно - просто поверьте себе! Пробуйте, выбирайте, не бойтесь экспериментировать. Приятного вам аромата!
Сергей Полье , специально
Для проекта ВАШ-АРОМАТ.РУ
В качестве иллюстраций использованы фото, найденные в сети Интернет в свободном доступе.
Могут быть использованы и коллажи из них.
В составе как парфюмированной, так и туалетной воды содержатся спирт, водная основа и парфюмерная композиция. Одно из основных отличий между этими двумя продуктами состоит в процентном содержании парфюмерной композиции. Этот показатель обычно указан на упаковке рядом с маркировкой.
Маркировка Eau De Parfum или Parfum De Toilette, свидетельствует о том, что перед вами парфюмированная вода, содержание ароматической композиции в которой не должно быть меньше показателя 20%. Спирт, содержащийся в таком парфюмерном продукте, должен иметь концентрацию 90% и относиться к классу «экстра».
Что касается туалетной воды, то содержание в ней парфюмерной композиции не превышает 12%. Спирт, содержащийся в составе такого продукта, также относится к классу «экстра», но имеет меньшую концентрацию – 85%. На упаковке туалетной воды ставится маркировка - Eau De Toilette.
Разница между двумя продуктами заключается и в цене. Так как содержание парфюмерной композиции в туалетной воде существенно ниже, соответственно и стоит она в разы дешевле парфюмированной.
Основные составляющие парфюмерного продукта
Все парфюмерные композиции составляются по принципу пирамиды. В основании парфюма всегда лежат ароматы базовой ноты, которые и придают ему стойкость. Ноты сердца представлены ароматическими веществами, которые представляют главную тему парфюмерной композиции. Вершину такой пирамиды составляют самые тонкие и легкие ароматы, именно они испаряются быстрее всего.
Аромат парфюмированной воды более глубокий и насыщенный. В ней ярко выражены ноты сердца, в то время как в туалетной воде более ощутимо звучат верхние ноты композиции. Именно поэтому один и тот же аромат, представленный туалетной или парфюмированной водой, может восприниматься совершенно по-разному.
Что предпочесть: туалетную или парфюмированную воду?
Если вас интересует стойкий аромат, сохраняющийся на протяжении 5-7 часов, то лучше остановите свой выбор на парфюмированной воде. За свой стойкий аромат парфюмированную воду часто именуют «дневными духами».
Если же вы предпочитаете тонкие и ненавязчивые ароматы, приобретайте туалетную воду, только имейте в виду, что ее аромат сохраняется не более трех часов.
Туалетную воду можно наносить на кожу несколько раз в течении дня, в то время как парфюмированную воду достаточно нанести один раз в сутки. Конечно, все вышесказанное относится лишь к качественной продукции парфюмерной промышленности, ведь если приобретать низкосортный парфюм на стихийных рынках и в переходах, то вряд ли он будет отличаться стойким ароматом.
